라틴어-한국어 사전 검색

subnātī sumus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subnāscor의 완료 능동태 직설법 1인칭 복수형 )

    형태분석: subnāt(어간) + ī(어미)

subnāscor

3변화 동사; 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subnāscor, subnāscī, subnātus sum

어원: sub(~아래, ~뒤에) + nāscor(태어나다, 나다)

  1. to grow up under, spring up afterwards

활용 정보

3변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subnāscere

복수 subnāsciminī

미래단수 subnāscitor

subnāscitor

복수 subnāscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 subnāscī

subnātus esse

subnātūrus esse

수동태 subnātum īrī

분사

현재완료미래
능동태 subnāscēns

subnātus

subnātūrus

수동태 subnāscendus

목적분사

대격탈격
형태 subnātum

subnātū

예문

  • alia subnascebantur ; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 22:7)

    (세네카, , 22:7)

  • Occurrit potius et aliam excludit undam, aliam egerit, manifesta foramina praecludit, latentibus et ex occulto sentinam ducentibus labore continuo resistit, nec ideo intermittit, quia quantum exhaustum est subnascitur. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 55:2)

    (세네카, 노여움에 대하여, 55:2)

유의어

  1. to grow up under

    • nāscor (자라다, 성장하다, )

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION